L’IRU (International Road Transport Union) se réjouit du fait que le Conseil de l’Union européenne est parvenu à adopter une position politique commune concernant les poids et dimensions des véhicules utilitaires. D’après l’IRU, cet accord prépare le terrain pour une introduction rapide de bus et de camions plus sûrs et plus écologiques sur les routes européennes car il incite à utiliser des véhicules roulant aux carburants non-pétroliers et il permet que les cabines des camions soient reprofilées. D’autre part, l’accord ne change en rien la position du Conseil concernant les écocombis, ce qui signifie que les Etats-membres, s’ils le souhaitent, peuvent poursuivre les essais avec ces véhicules.